Gloria Mbemba-Servajean

Titulaire d’un Master 1 en études anglophones, je bénéficie d’une parfaite maîtrise des langues française et anglaise, ce qui me permet d’évoluer avec aisance dans les deux langues. L’an dernier, j’ai eu l’honneur d’effectuer un service civique au sein de l’association Graham For Europe, où j’étais responsable de la programmation et de l’organisation des cours et stages de danse, destinés à un public européen diversifié. Parallèlement, j’étais en charge de la traduction des courriels, des supports de communication (flyers) ainsi que du site internet.

Détentrice d’une licence et d’un master LLCER en anglais, j’ai acquis une expertise approfondie en traduction littéraire et historique, notamment dans la traduction de romans et d’extraits d’articles. J’ai également été formée à la traduction publicitaire, ainsi qu’à la relecture et à l’édition de textes.

En fonction de vos exigences particulières, nous serons en mesure de définir ensemble le ton et le style les plus adéquats pour garantir une traduction de qualité.