FranGomis

Passionnée par les langues étrangères je me suis dirigée vers un cursus en langues après l'obtention de mon baccalauréat. J'ai effectué une licence LEA avec pour choix de langues l'anglais et l'espagnol. J'ai ensuite poursuivi mon cursus en Master LEA (option commerce international et webmarketing).
J'ai pu profiter d'expériences à l'étranger : en tant que fille au pair à Barcelone pendant près d'un an puis à Londres pendant 4 mois. J'ai également passé un semestre durant ma licence à l'université de Murcie (Sud de l'Espagne) grâce au programme Erasmus. J'ai ensuite réalisé 2 stages dans la région de Galice en Espagne en tant que réceptionniste et traductrice (traduction de l'espagnol vers le français de factures, menus, du site internet, de documents juridiques et autre documents). Pour ma dernière année en Master, c'est dans une agence de production audiovisuelle que j'ai réalisé mon stage, en tant qu'ingénieure d'affaires. J'étais en charge du marché hispanophone et étant une société avec des clients mais aussi des collaborateurs internationaux, la communication quotidienne se fesait en anglais et espagnol.
Ces expériences m'ont permis à la fois de pratiquer l'anglais et l'espagnol, de développer ma culture et d'acquérir plusieurs compétences notamment en traduction.
Je suis actuellement une formation pour me former au métier de traducteur et proposer des traductions de qualités.