Accédez au profil complet de englishtime

Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 326 591 prestataires.

S'inscrire gratuitement sur Codeur.com

Présentation

I'm here to meet all your expectations so please do contact me !

Bonjour,

Traductrice, rédactrice Anglais<->Français, Professeur d'Anglais et Français FLE (Licence Anglais Langues et Civilisations étrangères et Sciences de l'Education ) depuis plus de 15 ans,

j'ai commencé par enseigner le français en Angleterre ou j'allais passer régulièrement les étés en tant qu'étudiante, puis en écoles internationales à Nice.
J' effectue actuellement des traductions dans des domaines très divers et enseigne au sein de mon auto-entreprise l'anglais tout niveau, ainsi que le français FLE pour les étrangers.

Complètement bilingue, je traduis vers anglais <-> français sites internet, documents, magazines et brochures toutes thématiques, médical, marketing, informatique, commerce, santé, immobilier, tourisme, mode, sport, éducation, art, littérature, architecture, histoire.
(références sur demandes)

Très curieuse et véritablement passionnée par l'anglais, tous les domaines m'intéressent.

Professionnelle, fiable et ayant le sens du détail, je m'engage à respecter scrupuleusement vos attentes et à vous remettre un travail impeccable dans les meilleurs délais.


Certaine d'être la personne qu'il vous faut pour vos projets de traduction n'hésitez pas à me contacter !

Évaluations vérifiées

5,0
Évalué le 28 janvier 2020 par Gabrielle C. (client)

Géraldine est extrêmement professionnelle. Elle a réalisé une traduction rigoureusz d'un texte complexe dans un délais très serré. Je recommande fortement.
Merci encore,
Gabrielle

Évalué le 6 septembre 2019 par Client #261398 (client)

Très bonne communication, travail de qualité et délais respectés, merci

Évalué le 9 octobre 2018 par Client #141473 (client)

Respect des délais, belles traductions, je recommande vivement "englishtime" !

Expériences et références

Domaines d'expertise

Traduction
9 projets réalisés
Relecture, correction
1 projet réalisé
Rédaction
1 projet réalisé

Recommandations

5,0
Le 26 juin 2018 par Laurence de Corsea Promotion

Plusieurs projets réalisés avec nous pour du rédactionnel et de la traduction
Sèrieuse, délai respecté et du travail de recherche derrière les textes également.
A recommander

Formations

Indices d'activité

sur les 30 derniers jours

Attractivité
Disponibilité
Demander un devis

Statistiques

depuis la création du compte

Projets réalisés9 projets
Projets terminés100 %
Tarif horaire moyen20
Dernière connexion 3 ans
Membre depuisFév. 2018
Profil vu3 470 fois

Vérifications

Adresse emailVérifié
N° de téléphone(+33652…)Vérifié
Compte FacebookNon-vérifié
Compte LinkedInNon-vérifié
Vérifiez toujours l’identité du prestataire avant de commencer un projet.

Partagez ce profil

Recevez un devis de englishtime

Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.