Pour accéder à cette page,
inscrivez-vous gratuitement
Choisissez votre profil :
Déjà inscrit sur Codeur.com ? Se connecter
depuis la création du compte
Confiez votre projet à valeriecaz
Faites appel à l'expertise de valeriecaz pour faire avancer votre projet, ou découvrez autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Après plusieurs années d'expérience salariée dans les domaines de la communication, du web et de la traduction anglais-français, je commence mon activité en indépendant. J'ai occupé des postes de chargée de communication, traductrice anglais/français, webmaster ou assistante de rédaction. Ainsi, je propose maintenant des services de traduction, rédaction, mise en page, intégration web et création de sites web.
3 évaluationsÉvalué le 22 août 2017 par Client #148241 (client)Excellent comme à chaque fois.
Évalué le 9 mai 2016 par Client #148241 (client)Très professionnelle et minutieuse, ça a été un plaisir de travailler avec. Même si mon projet n'était pas facile, elle l'a réussi avec brio.
Évalué le 26 novembre 2015 par Client #132801 (client)Je suis dans l'ensemble satisfait de la prestation
Refonte du portail web du CEA (Microsoft SharePoint) :
- Intégration, indexation et rééditorialisation de contenus
- Suivi technique : évolutions de la plateforme, résolution de problèmes techniques
- Participation à la formation des contributeurs aux différents sites
Exemples de sites réalisés dans le cadre de ce projet :
Site du CEA : [URL MASQUÉE]
Médiathèque : [URL MASQUÉE]
Culture scientifique : [URL MASQUÉE]
Actualités scientifiques : [URL MASQUÉE]
Espace enseignants : [URL MASQUÉE]
Espace jeunes : [URL MASQUÉE]
Pour l'association des diplômés de Télécom ParisTech.
- Secrétariat de rédaction et coordination de la fabrication de la revue TELECOM (trimestrielle)
- Maquette et rédaction de la Lettre des alumni (mensuelle)
Trois numéros de la revue TELECOM sur lesquels j'ai travaillé :
Le divertissement numérique : [URL MASQUÉE]
Diplômés télécom et globalisation : [URL MASQUÉE]
Paiement, les nouveaux enjeux : [URL MASQUÉE]
Pour le Limsi (laboratoire de recherche du CNRS), dans le cadre du projet Quaero ([URL MASQUÉE]).
Linguistique et transcription langue anglaise :
- Transcription de documents audiovisuels anglophones : émissions de TV et radio, débats, conférences, actualités.
- Annotation syntaxique
- Création de lexiques
- Relecture et correction
Demandez un devis gratuitement en indiquant vos besoins, nous avertirons immédiatement valeriecaz de votre demande
