Axel Pierre

Bonjour,

Diplômé en master de l'Université Rennes 2, je suis spécialisé dans la traduction de l'espagnol vers le français, mais je maîtrise également d'autres langues comme l'anglais et le portugais.
Je me suis professionnalisé dans l'apprentissage des langues vivantes suite à plusieurs séjours de moyenne-longue durée en Europe et en Amérique du Sud où j'ai eu occasion d'exercer comme traducteur freelance avec divers organismes, basés en Argentine notamment.

Je suis familier avec les outils de TAO comme Trados et mes domaines de spécialisation en traduction sont le marketing, le tourisme, l'économie; enfin je suis passionné par la littérature et suis disposé à participer à des projets impliquant ce type de compétence. Je travaille également à la relecture ou correction de projets.

Je suis curieux, polyvalent et exerce comme indépendant depuis un an, après avoir déjà exercer pendant mes années d'études à l'étranger.