Accédez au profil complet de Isabella V.
Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 327 705 prestataires.
Bonjour!
Je suis Franco Venezuelienne, l'espagnol est ma langue maternelle. Diplômée comme médecin en train de faire la validation de mes diplômes en France, je travaille comme traducteur freelance français =>espagnol, anglais => espagnol. J'ai commencé par la traduction de textes médicaux pour usage personnel. Après j'ai eu l'opportunité de travailler sur la traduction de textes pour différentes investigations, et postérieurement sur des textes non médicaux - notamment le dernier sur le rayon aéronautique pour un écrivain.
Usage de l'espagnol Latino-américain / neutre
Je suis à votre disposition pour des différents projets de traduction.
Si bien je maitrise la traduction médicale, j'aime bien les challenges et réussis très bien sur de différents sujets.
+++ J'écris des articles en espagnol, donc je peux donner le petit plus qu'il faut pour rendre plus naturelle les textes de publication.
Statistiques
depuis la création du compte
Votre navigateur Web n’est plus à jour. Il ne permet pas d’afficher correctement le site Codeur.com.
Nous vous invitons à mettre à jour votre navigateur ou à utiliser un autre navigateur plus récent.