ruiz

Diplômée d'une licence LEA Commerce International, je suis en cours de VAE en vue de l'obtention d'un Master de traduction auprès de l'université d'Angers.
D'abord traductrice interne en agence de traduction, puis freelance depuis 2007, cela fait plus de treize ans que j'ai le plaisir de traduire de l'anglais vers le français. J'ai traduit pendant de nombreuses années des documents techniques destinés principalement à l'industrie. Aujourd'hui, je travaille principalement pour des projets internationaux pour les secteurs des organisations internationales (Unesco, CIO, OMC, etc.) ou du tourisme (sites Internet d'hôtellerie et de tourisme). Je suis ouverte à toute proposition pouvant me permettre de mettre en œuvre mes compétences rédactionnelles. Professionnelle et amicale, j'assure un travail de qualité et le respect total de vos exigences.