Stephane Lique

FR<>EN Expert en Communication - Interpretation, Traduction, Doublage, Sous-titrage, Transcription

Cher XXX,

Je m'appelle Stéphane Lique,
Je suis né et j'ai grandi à Paris et je vis maintenant à Montréal, au Canada.

Je suis un expert en communication spécialisé dans la traduction, l'interprétation, le doublage et le sous-titrage en FRE / ENG. J'ai également un diplôme en biochimie et un en pharmacologie.

Je connais bien le travail avec:
- documents scientifiques, techniques et marketing
- vidéos didactiques, documentaires

Mes CAT préférés sont:
- SDL Trados
- OmegaT

Mes tarifs habituels peuvent être discutés:
- traduction = 0,05€ le mot
- relecture = 0,025€ le mot
- interprétation = 20€ l'heure
- transcription + traduction + sous-titrage = 2€ la minute
- transcription + traduction + doublage = 4€ la minute

J'espère avoir de vos nouvelles,
Cordialement,
___
Stéphane Lique
(En) Specialist in communication, translation and interpretation French-English.
(Fr) Expert en communication, traduction et interprétation français-anglais
Email : stephanelique@gmail.com
Whatsapp : +1 (514) 583 2320