Bonjour et bienvenu(e) sur mon profil! Je m'appelle Marie Dumont et je vous propose mes services en indépendante en tant que traductrice…
depuis la création du compte
Confiez votre projet à MARIE
Faites appel à l'expertise de MARIE pour faire avancer votre projet, ou découvrez autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Bonjour et bienvenu(e) sur mon profil!
Je m'appelle Marie Dumont et je vous propose mes services en indépendante en tant que traductrice (français, anglais, néerlandais), correctrice/relectrice et rédactrice.
Diplômée d'un Master en langues et littératures germaniques (EN-NDLS), et enseignante certifiée d'anglais et néerlandais, j'ai enseigné pendant quelques années. J'ai ensuite entrepris une reconversion professionnelle dans un tout autre domaine que je combine aujourd'hui avec le métier de traductrice freelance.
Etant une amoureuse des lettres, il me semblait évident de revenir à mes premiers amours et je me suis naturellement dirigée vers la traduction pour tout type de documents (romans, article, site internet, projet marketing, scénario de films,...).
Mon autre métier me permet d'avoir des horaires très flexibles étant donné que j'organise moi-même mon agenda et mon temps, et pourrai donc être disponible rapidement pour les potentielles missions de traduction.
Si vous recherchez une personne fiable, sérieuse, rigoureuse et professionnelle, vous pouvez faire appel à mes services les yeux fermés!
Hâte de découvrir vos projets et de pouvoir échanger avec vous!
Marie Dumont.
A très bientôt,
Traductions et/ou relecture de plusieurs projets (site internet, livres, scénario de film, projet marketing) dans la littérature.
Rédaction d'article pour la section Dressage pour un magazine belge francophone bimensuel.
Master (BAC +5) en langues et littératures (Anglais-Ndls)