Jean-Paul C. jpcharles

Je suis un consultant expérimenté en conduite de projets informatiques. Je dirige des projets dans un contexte international. Je traduis de l'anglais vers le français. Je peux localiser des logiciels, des sites internet, traduire de la documentation technique, des appels d'offres, des textes décrivant des procédures de travail, des manuels utilisateurs, des aides en lignes. Mes centres d’expertises concernent l’organisation, la planification, la rédaction de cahiers des charges, les tests, l’assurance qualité. J’ai eu l’occasion de travailler dans de nombreux milieux fonctionnels commercial, marketing, comptabilité pour des grands comptes dans des domaines variés assistance, télévision, banque, hôtellerie, électricité, fabrication de meubles de cuisine…