catherinel1

Travaillant actuellement dans un cabinet international de recrutement et chasse de têtes à Paris, j'ai eu plusieurs expériences qui m'ont permit de perfectionner mon niveau d'anglais :
- l'obtention d'une bilicence droit et LEA (en anglais et espagnol) : diverses traductions sur des thèmes juridiques et économiques ;
- 2 séjours de 2 mois dans une famille américaine à Washington DC ;
- 1 stage de 6 mois dans un tour opérateur au Cap, Afrique du Sud, dans un environnement entièrement anglophone (une fois mon master obtenu). J'y ai principalement traduit des documents de l'anglais au français pour les clients francophones.

Aujourd'hui, je fais ce métier de traductrice anglais-français en plus de mon travail de recruteur. Je travaille en étroite collaboration avec mes clients, pour fournir un résultat rapide et au plus proche de leurs attentes.