Interprète-Traductrice (y compris simultané) Français-Anglais et Russe (en liaison), services linguistiques de qualité Professionnelle, adaptable…
depuis la création du compte
Confiez votre projet à Brigitte
Faites appel à l'expertise de Brigitte pour faire avancer votre projet, ou découvrez autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.
Interprète-Traductrice (y compris simultané) Français-Anglais et Russe (en liaison), services linguistiques de qualité
Professionnelle, adaptable polyglotte avec plus de 20 ans d'expérience. Engagée à l'excellence dans le service et les relations. Mon éducation est non seulement en langues mais en communication, je me focalise sur la satisfaction client et la facilitation d'une communication fluide. 13 ans en Angleterre, 12 en Russie, 8 au Japon.
LISTE DE QUELQUES DOMAINES OU INTERVENUE
POLITIQUE
- Conférence sur la Paix entre les leaders de l’ex-Yougoslavie (Lien Satellite direct de Paris), interprétation de Jacques Chirac et autres ministres des affaires étrangères francophones
- OTAN (50ème anniversaire, présidé par Javier Solana)
MEDICAL & PHARMACEUTIQUE
- Santé et Sécurité sociale (avec Ministres et hauts fonctionnaires)
- Conférence sur l’Oncologie et autres maladies dégénératives à long terme
- Réunions de multinationales pharmaceutiques
ENVIRONNEMENT
- Réunion haut niveau européenne (tous Ministres européens de l’environnement), interprète personnelle du Ministre français
- Environnement européen/loisirs/pollution des eaux
AFFAIRES-TECHNIQUE
- Industrie pétrolière (plusieurs multinationales)
- Textile
- British Gas
- Sidérurgie/Industrie du Charbon
- Agroalimentaire (y compris vins)
- Marketing de réseau (y compris présentations de TV câblée)
- Hôtellerie (par satellite, conférence)
- Technique : séances de formation Minster Press/Metalbox
- Industrie cosmétique et articles de toilette
- Banque/Finance/Réunions d’investisseurs
EDUCATION/SOCIAL
- Conférence européenne sur l’égalité des chances
- Comités d’entreprise européens/Réunions de Relations Sociales, conférences
- Développement de l’emploi local (LEDA, Initiative européenne)
- Conférence des Directeurs de Services Sociaux (y compris députés européens)
- Education (Visites d’études européennes)
- Droits de l’homme internationaux
- Réunions/séances psychologiques/Services sociaux (japonais)
INFORMATIQUE
- Conférence informatique de Chimie européenne
- Conférence Microsoft
TRANSPORT
- Forum européen des transports (infrastructure, réseau routier)
- Transports européens : SNCF/BR, Eurostar
- Voies maritimes, sécurité et communications portuaires
ART, GESTION, SPORTS, POLICE
- Rugby (Coupe européenne de rugby, Fédération Mondiale de Rugby)