Modification fiche produit back-office Prestashop

Bonjour,

Mon site étant en plusieurs langues, je cherche à effectuer une petite modification au niveau de la saisie de la fiche produit pour gagner du temps lors de la saisie des produits.
Au lieu de devoir cliquer sur le bouton "Langue" pour afficher le champ correspondant, j'aimerais que les champs de toutes les langues s'affichent dès le chargement de la page (même si cela rallonge la longueur de la page).
Il faudrait juste modifier la fonction Javascript correspondante.
Merci de vos propositions