Codeur JAVA - réparation site très lent

Bonjour,
Je travaille sur Wordpress pour une cliente qui a une épicerie. J'ai réalisé un site Boutique en ligne et Drive.
Tout fonctionnait très bien jusqu'au lancement (ce qui correspond aussi à la mise à jour Wordpress.
Aujourd'hui le site est lent et les filtres sont très capricieux.
Je ne maîtrise pas les termes autour du AJAX.
Je souhaite être accomagnée pour rendre ce site plus rapide. Merci