Language seleteur dans le header de avada (header

Bonjour

Je peine à installer un sélecteur dans le header du theme que j'utilise
AVADA : header v6
je souhaite l'installer à droite du logo
j'ai essayé tout et tout function. php et header mais je ne suis pas un développer, juste un intégrateur avec des connaissances en css et en html mais pas en php.
Je recherche donc un freelance pour me donner la marche à suivre pour implémenter le sélecteur de langue dans le header de mon thème (ce qui n'est pas prévu d'où la modification des function.php et header.php du thème.
je ne peux pas payer plus de 70 euros HT pour cela. Il faut me procurer les code php et surtout me dire à quelle ligne et dans quel fichier les copier et aussi me permettre via une class leur stylisation.
Merci de votre retour
le theme en question non livré à ce jour : [URL visible pour les membres Pro]