mbar diop

Mbar Diop est un étudiant en classe doctorale en langue anglaise à l'université Cheikh Anta Diop de Dakar(Sénégal). Il a aussi une expérience professionelle en tant que interpréte et traducteur freelance en anglais comme en francais.Il a eu plus de cinq ans d'expérience en tant qu'interprète bilingue et a travaillé avec des organisations, des chaines de télévisions, des journalistes etc.
Il a travaillé à deux reprises avec la chaîne de télévision CNN sur une émission en Afrique appelée "Inside Africa". Il était en charge d'interpréter des interviews mais aussi de faire des traductions pour le sous-titrage. Et c'était un travail excitant et utile qui lui a permis de mettre en pratique ses compétences linguistiques. Il a aussi travaillé comme interprète dans de différents secteurs comme le journalisme, le sport, le documentaire, les ONG...
Il a aussi travailler comme interprète pour un journaliste de l’agence de presse américaine nommé Sébastian Abbot pour des besoins d’enquêtes sportives.
Passionné par les métiers de la communication, il a fait aussi des études en ligne de Marketing et de communication sur www.alison.com pour un meilleur développement de ses aptitudes relationnelles.Il a aussi une parfaite maitrise des outils informatiques après une formation en administration des réseaux informatiques.
Avoir le sens de la communication reste une chose essentielle dans son travail et il espère que travailler avec vous sera une autre étape passionnante dans sa carrière de traducteur. Et que ca sera à la fois utile pour vous et lui.