Codeur Rank

47 066ème
sur 368 000

Statistiques

depuis la création du compte

Projets réalisés0 projets
Projets terminés0 %
Tarif horaire moyen35
Dernière connexion5 ans
Membre depuisAoût 2017
Profil vu1 655 fois

Vérifications

Adresse emailVérifié
N° de téléphone(+33683…)Vérifié
Compte FacebookVérifié
Compte LinkedInVérifié

Confiez votre projet à marieke

Faites appel à l'expertise de marieke pour faire avancer votre projet, ou découvrez autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.

Publier un projet

À propos de marieke

Je suis prof de FLE et traductrice-interprète en anglais - espagnol - français depuis plus de 15 ans. Je suis assermentée près du Tribunal De Grande Instance de Bayonne en anglais et en espagnol.
J'ai vécu en Australie, en Mongolie et au Pérou - 10 ans dans ce dernier pays.
Je travaille en tant que traductrice indépendante dans le Pays basque, notamment dans les domaines juridique (demandes d'asile, justice juvénile restauratrice, migrants...), culturel/média (sous-titrage de documentaires, films et journaux télévisés) mais aussi médical et littéraire.

Formation

sept. 1995 - juin 1999

DU de Traduction quadrilingue option interprétation anglais

IPLV - UCO

anglais - espagnol - russe - français

sept. 2002 - juin 2004

Maîtrise de Français Langue Etrangère

Paris 3 - Sorbonne Nouvelle
sept. 1995 - juin 2001

Maîtrise LLCE d'Anglais

IPLV - UCO

Recevez un devis de Marieke Audureau