knanako

Bonjour

Je vous propose mes services comme rédactrice et traductrice du français au japonais.

Je suis Nanako Kitagawa, je suis japonaise qui réside en France et travaille actuellement en tant que traductrice et rédactrice pour plusieurs sites japonais sur des thèmes très divers (culture, tourisme, art de vivre, cinéma, apprentissage de la langue française).

Mes études en Culture et Communication à l'Université Paris 8 et Médiation Culturelle à l'Université Paris3 m'ont permis d'avoir l'occasion de faire la traduction et la réduction dans le travail à Centre Culturel Franco-Japonais à travers le site, le Newsletter, le compte-rendu, du français au japonais, car je maîtrise parfaitement le langue technique dans les deux langues et connais ces deux cultures parfaitement.

je vous propose de traduire vos documents du français au japonais.

Traduction commerciale
Site internet
Article
CV
Lettre

Si vous cherchez une personne sérieuse, ponctuelle et professionnelle, n'hésitez pas à me contacter.

Nanako KITAGAWA