Bilingue Espagnol-Français
Chercheuse et Traductrice (FR-ES/ES-EN).
Docteure en Histoire et Civilisations (École des Hautes Études en Sciences Sociales-Universidad de Buenos Aires), je fais des travaux de révision et de relecture d'articles en espagnol et en français pour des revues scientifiques, culturelles et de presse.
Traductrice indépendante espagnol > français, je traduis pour divers clients, entre autres pour la chaine Eurochannel d’Amérique Latine et pour l’Alliance française à Buenos Aires.
Je traduis et rédige des articles relatifs aux thèmes suivants : histoire, religion, politique, littérature, philosophie, anthropologie, art, tourisme, journalisme, diplomatie, audiovisuel, marketing et commercial.
Flexible, je suis capable de m'adapter à beaucoup de registres différents. Je propose une traduction de qualité à la hauteur de vos exigences et un contact efficace et professionnel.
Au plaisir de travailler avec vous !
