irene.melero

Diplômée d'un master de droit, professeure juriste trilingue à l'université de Nantes, je donne des cours de traduction juridique et de langue juridique ainsi que de langue espagnole en master professionnel d'hôtellerie et tourisme.

Je travaille dans le champ de la traduction. J'ai été traductrice et interprète pour l'université d'Huelva à l’occasion de divers congrès de droit pénal. Certaines de mes traductions d'articles de prestigieux juristes italiens ont été publiées dans différentes revues universitaires espagnoles.

J'ai vécu et travaillé durant plus de trois ans en Italie où j'ai collaboré comme traductrice-interprète espagnol-italien pour l'entreprise infosistemi qui développe des machines et des logiciels pour la distribution de presse.