IMRS Lebon

Mon expérience et mon réseau de contacts dans les secteurs vétérinaire/agricole/phytosanitaire et avec des professionnels des études ont été les éléments déclencheurs pour la création en 2008 de ma structure spécialisée en étude marché et analyses marketing.

Ma formation en économie, mon goût pour les études marketing et les relations internationales m'ont permis de développer une expertise pointue.

En outre, mes 10 années d'expérience en tant que chargée d'études senior (Kleffmann & Partner et Produkt & Markt en Allemagne) m’ont amenée à renforcer mon esprit d’analyse et de synthèse, mes connaissances en agriculture et en santé animale, mon savoir-faire en matière de conduite de projets qualitatifs et quantitatifs.
De plus la gestion des propositions et d’un portefeuille clients au niveau européen et international a été très enrichissante et décisive pour la suite de ma carrière.

Je souhaite aujourd’hui, en tant que consultante indépendante mais aussi traductrice, mettre mes compétences à votre disposition.

Je suis donc disponible pour vous présenter de vive voix le détail de mon parcours et de mes projets.

Aurore Lebon
Date de naissance : 07.03.1975 à Rennes (F)

Formation 1993-1997 AES – Marketing International – à l´université de Rennes II (F) et diplôme obtenu à la « Fachhochschule Heinrich Heine » à Düsseldorf dans le cadre d´un échange Européen « Erasmus ».

Expériences professionnelles
1997-1998 Kleffmann & Partner GmbH & Co Marktforschung und Marketing KG à Luedinghausen, une société d´études de marchés spécialisée dans le secteur agricole et vétérinaire
Assistante Chargée d´études pour les études Ad Hoc et les panels

1998-2000 Kleffmann & Partner GmbH & Co Marktforschung und Marketing KG à Luedinghausen
Chargée d´études, spécialisée sur le marché français et le Benelux

2000-2001 Kleffmann & Partner GmbH & Co Marktforschung und Marketing KG à Luedinghausen
Chargée d´études, responsable de l´ensemble des activités du marché français et du Benelux

2001- sept 2008 Produkt & Markt GmbH & Co KG à Wallenhorst, une société d´études de marchés spécialisée dans le secteur agricole et vétérinaire
Senior Consultant Agribusiness (principalement la filière vétérinaire)
 Gestion des offres et contacts avec les instituts étrangers
 Coordination et réalisation d´études internationales pour des laboratoires de santé animale
Autres compétences Informatique MS Word, MS Excel, PowerPoint, SPSS
Langues
Français – Langue maternelle
Allemand – Niveau très avancé (depuis 20 ans en Allemagne)
Anglais – Niveau avancé (la langue privilégiée de ma profession, plus de 15 d´expérience)