Idris_Almahagri

Je suis un traducteur professionnel, fournissant principalement des services de traduction et de localisation, mais également de transcréation, relecture et sous-titrage.

En tant que traducteur professionnel, multiculturel, je livre des résultats précis, ponctuels et culturellement pertinents qui correspondent exactement aux attentes de mes clients.

Formations:
- Licence en langues étrangères appliquées (parcours traduction), Université Sorbonne Nouvelle (Paris, France)
- Master en traduction professionnel, ITIRI (Strasbourg, France)

Mini-biographie:

Né dans un foyer bilingue et fils d'un diplomate, je suis parfaitement natif en arabe littéraire en plus du français. Grâce à mes nombreux séjours à l'étranger, j'ai également pu acquérir un niveau élevé de maitrise de l'anglais. Les encouragements de mes professeurs de langues au lycée, ainsi que ma prédisposition linguistique et multiculturelle m'ont naturellement conduit vers le domaine de traduction professionnelle.