Florian Platel

Traducteur indépendant, je vous propose mes services de traduction d’anglais vers le français dans les domaines suivants :
- le supply chain
- la logistique
- le marché de la téléphonie mobile (téléphones, tablettes, accessoires)
Fort de quinze années d’expérience chez Samsung, mon poste de supply chain manager m’a permis d’acquérir de solides connaissances dans les domaines de la supply chain et de la logistique. J’étais l’interface entre les usines de production et différents services qui avaient besoin d’informations importantes au bon déroulement de leurs activités (commerciaux, administration des ventes, marketing, service technique, SAV). C’est un métier porté sur les prévisions de vente et le bon acheminement des produits depuis les usines vers notre entrepôt.
Également très proche des acteurs du marché de la téléphonie mobile, je connais bien les techniques et les actions employées par les opérateurs et les enseignes de la grande distribution (Carrefour, Leclerc…) ou de la distribution spécialisée (Darty, Boulanger…).
Cette expérience et ces connaissances alliées au métier passionnant de traducteur me permettront de mener à bien vos travaux et vos projets. Je m’efforcerai bien évidemment d’être constamment à la hauteur de vos attentes.
N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus de renseignements.