Codeur Rank

13 236ème
sur 369 000

Statistiques

depuis la création du compte

Projets réalisés0 projets
Projets terminés0 %
Tarif horaire moyen90
Dernière connexion3 ans
Membre depuisJuin 2016
Profil vu629 fois

Vérifications

Adresse emailVérifié
N° de téléphone(+41786…)Vérifié
Compte LinkedInNon-vérifié

Confiez votre projet à ellenw

Faites appel à l'expertise d’ellenw pour faire avancer votre projet, ou découvrez autres freelances pour trouver celui qui correspondra parfaitement à vos besoins.

Publier un projet

À propos d’ellenw

Journaliste, auteure et traductrice (allemand - français) expérimentée effectue tous travaux rédactionnels et de traduction:
- articles
- newsletters
- blogs
- sites d'actualités
- fiches produits
- communiqués de presse
- etc.

Webdesign - je crée des sites et contenus web pour particuliers et petites entreprises, associations, etc.

Gestion de communautés sur les réseaux sociaux

Communication pour associations à but non lucratif et hautes écoles

Conception - réalisation de vidéos

Réalisations d’ellenw

Responsable de l'édition française - Freelance

Revue Horizons - Fonds national de la recherche (FNS)
déc. 2019 - fév. 2022

Contrôle de traductions D-F, E-F, rewriting, édition et webpublishing des articles de la Revue Horizons, qui paraît quatre fois/année. [URL MASQUÉE]

Traduction anglais - français; allemand français

Diverses universités, en Freelance et CDD
jan. 2018 - fév. 2022

Traductions, rewriting et vérification de textes scientifiques pour diverses universités et hautes écoles suisses romandes et alémaniques

Traductrice

Freelance
1999 - 2022

Traductrice expérimentée de l'allemand en français de textes en tous genres. Exemple: adaptation du livre de l'allemand "Préparer votre retraite", Ed. Plus

Traductrice  par ellenw

Formation

mai 2018

Communication pour les associations

Boosterbridge
jan. 2018 - jan. 2019

Gestion de réseaux sociaux et communautés

Centre romand de formation des journalistes (CFJM)
jan. 1991 - jan. 1993

Certificat de Journaliste RP suisse

Centre romand de formation des journalistes (CFJM)
jan. 1983 - jan. 1989

Master en Sciences politiques

Université de Lausanne

Recevez un devis de ellenw