EdithE

Actuellement en stage en tant qu'assistante chef de projet web, j'ai une Maîtrise en Traduction et Interprétation ainsi qu'un Master en Traduction Professionnel et Institutionnel obtenus à l'Université de Valladolid (Espagne). J'ai notamment fait des stages d'entreprise dans une ONG en Espagne (Cives Mundi) et à l'Institut de Biologie et Génétique Moléculaire à Valladolid, expériences qui m'ont permis de traduire des textes en rapport avec la médecine, l'énergie durable etc... Ma formation m'a permis de savoir utiliser les outils en rapport avec la traduction tels que Trados, Wordfast, Mutiterm et savoir créer des bases de données, des mémoires de traduction ainsi que faire de la localisation. Ayant étudier en Espagne je maîtrise parfaitement cette langue de même que l'anglais. Mon rêve a toujours été et restera toujours devenir traductrice.