CyrilleM

Qui suis-je ?

Après plus de seize années d'expérience parisienne en hôtellerie indépendante où j'ai pu mettre en pratique mes compétences linguistiques auprès d'une clientèle essentiellement anglophone, ma réorientation professionnelle s'est naturellement tournée vers la traduction.
Mon parcours scolaire et mes études ont toujours été axés sur le tourisme et l’apprentissage des langues étrangères.

Je diversifie mes compétences tout en restant cohérente dans mes choix de départ afin de m’enrichir de nouvelles expériences en tant que traducteur indépendant.

Traduction de l’Anglais vers le Français (langue native)
Mes domaines de spécialisation :
Nautisme, hôtellerie, voyage, restauration.
Ecriture, rédaction d’article de blog ou site web pour particulier dans le secteur touristique (hôtels, tourisme, voyage, culture).

Mes passions: la voile, les voyages, la littérature policière américaine and so on !
J'espère à bientôt pour une fructueuse collaboration !