berengerebarrier

15 ans d’expérience.

Spécialisée en cinéma et supports marketing et de communication : scenari, traitements, notes d’intention, dossiers de presse, communiqués de presse, sous-titrages (traduction/adaptation et calage), matériel marketing et publicitaires, dossiers de demande de financements, présentations commerciales, contrats, sites internet, brochures, catalogues, newsletters, articles, transcription audio et vidéo, relecture, mise en page de documents, base de données, etc.

Excellente flexibilité.
Approche conviviale et sérieuse.
Qualité et fiabilité.
Respect des échéances.
Outre les domaines cités, j'étudie toute proposition.

N'hésitez pas à me contacter pour en discuter.

---

15 years experience.

Specializing in films, marketing and communication materials: scenari, treatments, statements of intent, press kits, press releases, subtitles (translation / adaptation and time coding), marketing and advertising materials, funding applications, commercial presentations, contracts, websites, brochures, catalogues, newsletters, articles, audio and video transcription, proofreading, documents layout, database, etc.

Freelance.
Excellent flexibility.
Friendly and serious approach.
Quality and reliability.
Timeliness.

In addition to the above areas, I study all proposals. Feel free to contact me to discuss.