Alicia A. AliciaA

Maîtrise en Traduction et Interprétariat expédiée par l'Université d'Alicante (Espagne).
Je suis aussi traductrice-interprète assermentée en langue française, autorisée par le Ministère des Affaires Étrangères Espagnol (une traduction assermentée est une traduction officielle, réalisée et timbrée par un traducteur assermenté, qui lui confère toute la validité par-devant les tribunaux et l’Administration).
Ma combinaison linguistique me permet de traduire du français, anglais, italien et catalan vers l'espagnol.
Maîtrise des outils de traduction assistée par ordinateur (Trados, OmegaT).
Traductions spécialisées (économique, juridique, de la communication d'entreprise...) et générales (presse, blogs, tourisme...).