Accédez au profil complet de AlmazTrad
Créez un compte en 2 minutes et accédez au profil complet de nos 324 128 prestataires.
Présentation
Traductrice professionnelle de langue maternelle française, j'offre mes services de l'anglais, de l'allemand et du russe vers le français dans les domaines informatique, technique et juridique principalement.
Ayant moi-même certaines connaissances en programmation Web (html et css) du fait des sites que j'ai codés (voir portfolio), je suis à l'aise avec la traduction de pages Web. Je maîtrise évidemment l'outil informatique et suis équipée de la suite SDL Trados 2007, qui permet de traiter une grand nombre de formats de fichier (html, xml, asp, etc.) en tout facilité et dans le respect absolu du code.
N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements vis-à-vis de votre projet précis !
Expériences et références
Site d'une organisation caritative internationale que j'ai traduit de l'anglais au français
Mon site pro, codé et traduit par mes soins
Le site du choeur que j'encadre, codé et traduit par mes soins
Mon site perso sur la Russie, codé par mes soins
Domaines d'expertise
Statistiques
depuis la création du compte
Vérifications
Partagez ce profil
